Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

hex5

О культуре

Продолжаю охуевать с людей, рассуждающих о "мировой культуре", которая практически не нуждается в переводе.

Вы знаете, какие онучи носил лабазник, а какие - лох?

Вы знаете, в чём соль тупой шутки про то, что "помята девичья краса" - это японская поэзия?

- Понимаете? Ничего не понимаете?! Ну и ладно. (ц) Зломенчук на семинаре
mental powers, dnyarry

И вот всё у них так

Про вирусы по словам одного из соседей Берова по палате Аслана Субханкулова, у всех них взяли повторные анализы и подписку о неразглашении, чтобы никто не узнал об ошибке медиков.

И немедля обосрались разгласили. С указанием фамилий (кстати, тоже стихи получились).

Эти дебилы когда-нибудь видели NDA, не говоря уж о снежинке?
sun

О литературу

К числу величайших памятников мировой литературы принадлежат Приложение о Новоязе к "1984" Жоржа нашего Оруэлла, а также "A Scanner Darkly" Филипка нашего Дика.

Просто практически никто не умеет их правильно читать. Особенно те, кто учат правильночтению других.
mental powers, dnyarry

Без повода и пословицы не будет (ц) китайская пословица

Вам нужен человек, который примерною своею жизнью, красноречием, благочестивыми увещаниями в короткий срок, без кровопролития, сумел бы отвоевать Святую землю и обратить в святую веру безбожных турок, евреев, татар, московитов, мамелюков и саррабовитов? Так возьмите же декреталиста.
Отчего во многих странах народ непокорен и разнуздан, слуги обжираются и бездельничают, а школяры — лоботрясы и сущие ослы? Оттого что их правители, дворецкие и наставники не были декреталистами.
mental powers, dnyarry

Быдлописательское

...а теперь мне рекламируют икру морского ежа на меду. Ёж бля мало того, что морской, так ещё и на меду свою... Читатель, вдумайся в эту басню, и тебе станет не по себе.

При этом сообщают, что это лучше, чем струя бобра. Не, ну тут я им верю.

Соседняя же реклама призывает меня "Забудь о навозе!" Бля, вот только о навозе и думал весь день, а тут наконец спасение.
mental powers, dnyarry

Об искусстве

Чота в очередной раз столкнулся с мнением "чтобы называть журналистку Х тупым безграмотным говном, ты сперва должен закончить журфак и поработать журналистом". Хорошо хоть журналисткой мне поработать не предложили, и то хлеб. Впрочем, я не о бабах. Суть в том, что примерно то же самое я регулярно слышал про литературу, например: "у тебя нету филологического образования, поэтому твоё мнение о писателе Х как о жопе занудной несущественно, ты просто не понимаешь". Ну и так далее. Справедливости ради вынужден заметить, что от знакомых художников я ни разу не слышал "нельзя называть вот эту церетелию кучей говна, пока ты сам не насрал такую же". Я бы попытался объяснить это природной утончённой изысканностью художников, если бы я однажды едва не разбил какой-то бюст, уклоняясь от удара ногой в репу. Репа принадлежала мне, нога - художнику, кому принадлежал бюст - я забыл поинтересоваться, да и момент был неподходящий.

Да, так вот, несколько фанфактов:

1) Гомер сочинял (или сочиняли) для людей, которые копьё в руках держали существенно чаще, чем свежий номер "Литературной Спарты".

2) Шекспир (согласно секретной информации, которую власти скрывают) предпочитал писать пьесы, а не романы, примерно по той же причине, по которой сапожник не заказывал местным Невилу Броуди и Давыду Карсону рекламы "Изготовление и ремонт сапог, валенок и лаптей, при заказе трёх пар онучи бесплатно!", а просто вешал у двери большое изображение сапога.

Ну и так далее.

При этом Гомера с Шекспиром на флибусте в количестве, а вот современных нобелевских лауреатов по литературе найдёшь таки далеко не всякого.

Отсюда мораль.
mental powers, dnyarry

Литературоведческое

По-моему, "Эврику" Эдгара нашего По переводил Мицгол, а вовсе не какой-то там Бальмонт.

Не, ну то есть Эдгар Алланыч по синьке умел задвинуть с разбегу навозом грузную телегу, но перевод и вовсе несколько вычурный.
mental powers, dnyarry

Да и зовут-то Урсулой

Чота я смотрю, некоторые несознательные граждане и женщины всё ещё поминают Урсулу Ле Гуин в качестве "великой писательницы".

Я вам одну маленькую, но очень умную вещь скажу, вы только не обижайтесь.

Действительно великое литературное произведение можно внятно описать несколькими предложениями. Например, если вам хочется женской литературы, то возьмём "Гэндзи моногатари", которым феминистки гордятся, потому что не читали. Так вот, если кратко - это роман про судьбу. Кстати, там это ясно сказано по поводу беременности Третьей принцессы. Или вот про Агату Кристи в Бердянске на афише было исчерпывающе написано: "фильм про старушку, раскрывающую уголовное преступление". Всё сказано негромко, но чётко, и добавить нечего.

Попробуем столь же лаконически описать какой-нибудь шыдевр Ле Гуин. "История про мужика в супердоспехах, который летал на лошади, а потом авторка ни с хуя выдала ему суперспособности, чисто потому, что без них финал не складывался, а рукопись уже надо было сдавать". Ну и вам не смешно, называть эту хуету из-под ногтей "литературой"?
mental powers, dnyarry

Быдлописательское

Включил тут тельавизор, и услышал мощную фразу:

бывшая невеста Бориса Моисеева

Читатель, вдумайся в эту басню, и тебе станет не по себе.